20. 箱根小湧園 天悠
神奈川 / 箱根小涌谷溫泉
所有客房皆設有溫泉露天浴池。這是在距離都市僅兩小時車程的箱根，才能體驗到的五感療癒之旅，融合自然與和風款待的概念。
客房總數：150間
入住時間：15:00 / 退房時間：11:00
*根據住宿方案，不同時段可能有所變更。
交通方式：從私鐵小田急線「箱根湯本站」搭乘開往元箱根・箱根町方向的巴士約20分鐘，在「小涌園」站下車，步行約5分鐘即可抵達。【接駁巴士】從登山鐵道「強羅站」有巡迴接駁巴士，14:00～16:40之間每20分鐘一班，無需預約。
露天風呂
溫泉
大浴場
停車場
大人2位｜1晚1房總額
HKD$8,600〜11,000
大人1位（雙人房入住）｜1晚
HKD$4,300〜5,500 人均
不足兩人也需支付一間雙人房的價格。
來自設施的通知
-
2025年6月11日至6月12日為休館日。
-
「森林之湯」整修公告
-
【3月17日（星期一）～3月19日（星期三）】因進行整修工程，期間「元湯 森之湯」、包租湯屋「悠閒之湯」、「舒適之湯」將暫停營業。
-
別邸「安寧之湯」照常營業。請前往「YUNESSUN」4樓綜合櫃檯的團體接待處辦理相關手續。
-
【1月17日（星期五）～3月16日（星期日）】部分設施將暫停使用。
-
整修期間，大浴場、更衣室、包租湯屋可照常使用，但部分設施如收費櫃台、餐廳、休息區等將無法使用。（詳情請參閱各設施的使用狀況說明。）
-
※對於造成您的不便，我們深感抱歉，敬請見諒與配合。
浴池資訊
使用時間與大浴場相同。
.jpg)
大浴場 :
設有附露天風呂的溫泉大浴場（住客免費使用）
桑拿設施 : 有（免費）
特色 :
浴池評價高
設有展望浴池
溫泉泉質資訊
天然溫泉（循環過濾式，加熱）
泉質
氯化物泉
適應症
神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、運動麻痺、關節僵硬、瘀傷、扭傷、慢性消化系統疾病、痔瘡、畏寒、病後恢復期、疲勞恢復、促進健康、割傷、燒傷、慢性皮膚病、體質虛弱兒童、慢性婦科疾病
禁忌症
急性疾病（特別是發燒時）、活動性肺結核、惡性腫瘤、重度心臟病、呼吸衰竭、腎衰竭、出血性疾病、重度貧血、其他病情正在惡化中的疾病、懷孕期間
泉水顏色
無色透明
湯之花（礦物沉澱）
無
氣味／味道
無味 ／ ―
是否可飲用
不可
湧出口泉溫
72.5℃
浴池詳細資訊
5樓室內大浴場（男女輪流使用）
可入浴時間
5:00～11:00
15:00～24:00
浴用用品洗髮精
洗髮精
護髮素
沐浴乳
香皂
化妝品類
風筒
毛布
包場使用
不可
景觀
山景／庭園
露天風呂（男女輪流使用）
可入浴時間
5:00～11:00
15:00～24:00
浴用用品洗髮精
洗髮精
護髮素
沐浴乳
香皂
化妝品類
風筒
毛布
包場使用
不可
景觀
山景／溪谷／瀑布
6樓室內大浴場（男女輪流使用）
可入浴時間
5:00～11:00
15:00～24:00
浴用用品洗髮精
洗髮精
護髮素
沐浴乳
香皂
化妝品類
風筒
毛布
包場使用
不可
景觀
山景／溪谷／森林
露天風呂（男女輪流使用）
可入浴時間
5:00～11:00
15:00～24:00
浴用用品洗髮精
洗髮精
護髮素
沐浴乳
香皂
化妝品類
風筒
毛布
包場使用
不可
景觀
山景
交通資訊
日本神奈川縣箱根1297二之平250-0407
公共交通前往方式
-
私鐵小田急線「箱根湯本站」出發：搭乘開往「元箱根・箱根町」方向的巴士約20分鐘，在「小涌園」站下車，步行約5分鐘即可抵達。[接駁巴士服務] 從登山鐵道「強羅站」出發，14:00～16:40之間每20分鐘一班有巡迴接駁巴士，無需預約。
-
JR東海道線「小田原站」東口出發：搭乘開往「箱根町・元箱根」方向的巴士約40分鐘，在「小涌園」站下車，步行約5分鐘即可抵達。
-
私鐵小田急線「箱根湯本站」出發：搭乘私鐵箱根登山鐵道至「強羅站」，全程約35分鐘，再轉乘計程車約10分鐘可達。
自駕前往方式
-
從「小田原厚木道路・箱根口交流道」出發：沿國道1號線行駛約10公里，約30分鐘車程。目標地標：經由「箱根湯本站～宮之下」。
-
從「東名高速・御殿場交流道」出發：沿國道138號線行駛約20公里，約35分鐘，再接國道1號線行駛約2公里，約10分鐘。（目標地標：經由「仙石原・宮之下」）
停車場資訊
停車場類型
-
室內停車場：無
-
室外停車場：有
-
特約停車場：無
室外停車場詳情
預約：需預約
開放時間：―
收費：Free
容納數量：75輛（私家車75輛）
限制：無
接送服務資訊
提供最近車站（機場／港口）之接送服務
送站（巴士・小型巴士）
乘車時間：9:00～12:40（固定時間開車）
目的地：強羅站
條件：2位以上乘客
備註：從「天悠」出發，每20分鐘一班車
接站（巴士・小型巴士）
乘車時間：14:00～16:40（固定時間開車）
上車地點：強羅站
條件：1位以上乘客
備註：14:00～16:40之間每20分鐘一班（16點時段僅有16:00與16:40兩班）
支援資訊
小童住宿
可使用的服務
✖客房備有小童用拖鞋
✖客房備有小童用浴衣
✖客房備有小童用睡衣
✖可按客人要求提供嬰兒副食品
✖可於館內購買嬰兒副食品
✖提供小童專用餐具
✖客房內備有沖奶用的溫水(60°C)
✖可於館內購買尿片
✖嬰兒車免費出借
✖提供床欄／床邊護欄（數量有限）
設施設備
✖嬰兒房
✖兒童遊戲室
✖保姆服務
✖託兒所
寵物住宿
即使住宿設有可攜帶寵物的方案，仍需提前與設施聯絡確認。
視乎房間狀況，可能無法安排入住。
若標示為「可進入房間」，實際入住的房型可能與方案中指定的房間不同。
可接受的寵物類型
✖小型犬（10公斤以下）
✖中型犬（10公斤以上）
✖大型犬（20公斤以上）
✖超大型犬（40公斤以上）
✖貓
✖其他寵物
注意事項
ー
無障礙設施資訊
行動不便或使用輪椅人士
○設有無障礙共用洗手間
✖設有輪椅專用升降機
✖設有輪椅專用停車位
視力障礙人士
✖區域內設有點字導盲磚
✖館內指示設有點字標示
✖緊急時設有語音提示裝置
聽力障礙人士
✖櫃檯員工可使用手語溝通
○櫃檯員工可配合書面溝通（筆談）
✖客房設有緊急警報閃燈裝置
館內資訊
可使用的信用卡 :
Diners Club／VISA／Mastercard／JCB／UC／AMERICAN EXPRESS
※使用信用卡時，請客人自行事先確認可否使用。
設施・設備・服務 :
AED／自動販賣機／送貨服務
商務服務 :
使用地點：可能無法在客房內使用，需前往辦公自助區（OA室）等設施，詳情請洽詢櫃檯。
商務中心：無
影印服務：需付費
傳真服務：需付費
注意事項及資訊
所顯示的照片由旅館或酒店提供。
餐點及客房圖片僅供參考。
以上資訊及價格如有變動，恕不另行通知，請於使用前務必確認最新內容。