
HONG KONG

Akanko Onsen Tsuruga
(あかん遊久の里鶴雅)
Located on the west side of Lake Akan, Akan Yuku no Sato Tsuruga offers relaxing hot springs, exquisite delicacies from the mountains and sea, and hospitality that continues the tradition of Japanese ryokan culture.
Total number of guest rooms: 270 rooms
Check-in: 15:00 / Check-out: 10:00
*Times may vary depending on the accommodation plan.
Access: From Kushiro Airport, take the Akan Bus bound for Akan Bus Terminal (approx. 75 min),get off at Akanko Bus Center, then approx. 10 min on foot or approx. 5 min by taxi.

Open-air Bath

Hot spring

Grand Bath

Parking
2 Adults|1 Room for 1 Night Total
HKD$6,100〜7,800
1 Adult (in a room for 2 guests)|1 Night
HKD$3,050〜3,900 per person
Single customers are still required to book a room at the price for two adults.
Information from facility
● About Check-in
All check-ins are conducted at the Main Building.
(For guests staying in the Annex MIYABI, a dedicated counter is available in the Main Building.)
● Facility Usage Fees for Children
Children aged 1–5 years are charged a facility usage fee of JPY 1,100 (tax included). Additionally, if choosing the buffet dinner, children aged 2–5 will be charged a separate buffet entry fee of JPY 2,200 (tax included), payable onsite.
All rooms are non-smoking. Please use the designated smoking area on the 2nd floor.
● Parking Information
Parking is located away from the hotel. Guests are required to move their vehicles themselves to the parking area.
(A shuttle bus is available between the parking area and the hotel.)
Parking fees: Car JPY 400/night, Motorcycle JPY 100/night.
● Bath Tax Information
Due to revisions in Kushiro city tax regulations, the bath tax rates will change as follows:
・Until March 31, 2025: JPY 250 per adult per night
・From April 1, 2025 onward: JPY 300 per adult per night
Ryokan article

Enjoy Hot Springs in Akan Here! Indulge in a Tour of Baths, Each with Its Own Unique Charm.
Bath Information

Grand Bath :
Large Hot Spring Bath with Open-Air Bath (Free for Guests)
Sauna : Yes (Free of charge)
Sauna type : Mist
Hot Stone Spa : Yes (Free of charge)
Features :
Highly Rated Bath
With Open-Air Bath
With Private Bath
Access Information
4-6-10 Akan-ko Onsen, Akan-cho, Kushiro-shi, Hokkaido, Japan
Access by Public Transportation
From Kushiro Airport:
Take the Akan Bus from Kushiro Airport to Akan Bus Terminal (approx. 75 minutes).
Get off at Akanko Bus Center, then walk about 10 minutes or take a taxi (approx. 5 minutes).
From JR Kushiro Station:
Take the Akan Bus bound for Akan Bus Center (approx. 120 minutes).
Get off at Akanko-han (Lake Akan), then walk about 10 minutes or take a taxi (approx. 5 minutes).
Access by Car
Via National Route 240
Support information
Accommodation for Children
Available Services
○Slippers for children
○Yukata (Japanese robe) for children
✖Pajamas for children
✖Baby food prepared upon request
✖Baby food available for purchase in the facility
○Tableware for children
○Hot water (60°C) for formula available in room
✖Diapers available for purchase in the facility
○Baby stroller rental (free of charge)
✖Bed fences/guards available (limited quantity)
Facilities and Equipment
✖Baby room
✖Kids’ room
✖Babysitting service
✖Daycare center
Accommodation for Pet
Even if staying with pets is allowed, advance notice is always required.
Depending on room availability, you may not be able to bring your pet.
If choose "pets allowed in the room", you may be assigned a different room than the one specified in the plan.
○Small dogs (under 10kg)
○Medium dogs (10kg or more)
✖Large dogs (20kg or more)
✖Extra-large dogs (40kg or more)
✖Cats
✖Other pets
Other Notes
Small dogs (under 10kg)
Accepted (up to 2 dogs per room)
Fee (per dog, per night): ¥2,200
Accommodation: Dog house within Yukunoyado Tsuruga
Conditions: ―
Medium dogs (10kg or more)
Accepted (up to 3 dogs per room)
Fee (per dog, per night): ¥2,200
Accommodation: Dog house within Yukunoyado Tsuruga
Conditions: ―
Accessibility Information
For Guests with Mobility Concerns and Wheelchair Users
✖Wheelchair-accessible public restrooms
✖Elevators accessible for wheelchair users
✖Parking spaces available for wheelchair users
For Guests with Visual Impairments
✖Tactile paving blocks on roads within the premises
✖Braille signage for facility guidance
✖Emergency call devices with voice assistance
For Guests with Hearing Impairments
✖Front desk staff available for sign language communication
✖Front desk staff available for written communication
✖Guest rooms equipped with emergency alarm lights
Facility Information
Accepted Credit Cards :
JTB Travel Card / Diners Club / VISA / JCB / UC / Mitsubishi UFJ NICOS / American Express
Please confirm with your card provider in advance before use.
Internet :
Wi-Fi: Free of charge
Wi-Fi coverage: Available in all guest rooms
Facilities and Services :
Bar (Opening hours: 8:00 PM – 12:00 AM) / Safety box / Shop (Opening hours: 7:30 AM – 9:30 PM) / AED / Smoking area /
Concierge service / Parcel delivery service / Coin-operated laundry
Entertainment Facilities :
Game corner / Go / Shogi (Japanese chess) / Mahjong
Spa :
Facial Treatment: Aromatherapy
Other service :
No luggage storage available
Additional Information :
The shop is open from 7:30 AM to 11:00 AM and from 2:00 PM to 9:30 PM.
Please note that it is closed from 11:00 AM to 2:00 PM.
Nearby Facilities
Tennis Court
Municipal Tennis Court
Type / Total Number of Courts: Type: ― / Total: ―
Court Surface: ―
Fee: ―
Available Season: ―
Reservation: ―
Others: No night lighting / No free shuttle service / 2 minutes by car from the hotel
Golf Courses
Akan Country Club
Number of holes: 18
Available season: ―
Reservation: Weekdays – Not available / Saturdays – Not available / Sundays & Holidays – Not available
Others: No free shuttle service / 60 minutes by car from the hotel
Kushiro Country Club
Number of holes: 36
Available season: ―
Reservation: Weekdays – Not available / Saturdays – Not available / Sundays & Holidays – Not available
Others: No free shuttle service / 60 minutes by car from the hotel
Ski Resort
Akan Lakeside National Ski Area
Number of lifts: 2
Night skiing: ―
Others: No free shuttle service / 5 minutes by car from the hotel
Notice & Information
The photos shown are provided by the ryokan or hotel.
Images of meals and guest rooms are for illustrative purposes only.
The above information and prices are subject to change. Please confirm the details in advance before use.