HONG KONG
Deepening the Spirit of Japanese Hospitality in the Heart of Akan
Akan Yuku no Sato Tsuruga is located on the western shore of Lake Akan in Hokkaido.
From here, you can gaze out over the vast expanse of Lake Akan and the majestic mountain ranges beyond.
Relax in soothing hot springs, savor the finest tastes of the mountains and sea,
and experience the heartfelt hospitality rooted in the traditions of a Japanese ryokan.
“Tenyo-no-Yu” – an open-air rooftop bath offering panoramic views of Lake Akan and Mount Oakan
Akanko Onsen Tsuruga
(あかん遊久の里鶴雅)
Message from the Ryokan
The forests and lakes of Akan are steeped in legends, and the history of the people who have lived here is rich with stories.
Akan is a place overflowing with romance and timeless beauty.
What we cherish most is the spirit of hospitality rooted in the traditions unique to this land—honoring them, evolving them, and sharing them with every guest we welcome.
At Akan Yuku no Sato Tsuruga, we are committed more than ever to offering heartfelt hospitality that tells a story—one that resonates deeply with each and every guest.
A front lobby that values an atmosphere of elegance and refined charm
The Charm of Our Guest Rooms
A wide variety of relaxing spaces to suit your needs
From simple comfort to refined luxury
We offer a variety of room types, including tranquil Japanese-style rooms and functional Japanese-Western combination rooms.
Choose the one that best suits your preferences—from guest rooms with private hot spring baths for your exclusive relaxation, to Rera-no-Yakata, inspired by traditional Ainu patterns.
[Annex] Japanese-style Room with Open-Air Bath – 12 Tatami Mats (Example Room)
The Charm of Our Baths
1st Floor Large Public Bath "Hōgaden"
Surrender yourself to the soothing waters of Akan's hot springs and enjoy a moment of serenity and peace.
[Hours of Use]
● Odd-numbered days: Men 2:00 PM – 10:00 PM / Women 10:30 PM – 10:00 AM (next morning)
● Even-numbered days: Women 2:00 PM – 10:00 PM / Men 10:30 PM – 10:00 AM (next morning)
The soft, soothing quality of the hot spring water gently melts away the fatigue of your journey.
In the large public bath, you can enjoy a variety of baths including a cave bath, log bath, and cypress bath.
The open-air garden bath is located right beside Lake Akan—when you soak in the water, your eyes meet the lake’s surface at nearly the same level.
Feel the cool breeze on your skin as you relax, and immerse yourself in a sense of unity with the tranquil beauty of Lake Akan.
[Annex] Japanese-style Room with Open-Air Bath – 12 Tatami Mats (Example Room)
8th Floor Large Public Bath "Amanohara" & Rooftop Open-Air Bath "Tenyo-no-Yu"
An indulgent experience where the breathtaking panoramic view of Lake Akan unfolds before your eyes—yours to enjoy in complete serenity.
[Hours of Use]
● Odd-numbered days: Women 2:00 PM – 10:00 PM / Men 10:30 PM – 10:00 AM (next morning)
● Even-numbered days: Men 2:00 PM – 10:00 PM / Women 10:30 PM – 10:00 AM (next morning)
From the rooftop open-air bath on the top floor, take in sweeping views of the majestic Lake Akan and Mount Oakan.
Enjoy the breathtaking panorama to your heart’s content.
The bath features abundant hot spring water, a variety of tubs, and even a bedrock bath.
Immerse yourself in the rich world of Ainu culture as you relax and experience the diverse bathing options we offer.
Enjoy a majestic sky-high soak at the rooftop open-air bath “Tenyo-no-Yu.”
Notice & Information
The photos shown are provided by the ryokan or hotel.
Images of meals and guest rooms are for illustrative purposes only.
The above information and prices are subject to change. Please confirm the details in advance before use.